rankle deeply

Translations
глубоко возмущать
Her comment rankled him deeply and affected his mood.
Ее комментарий глубоко его возмутил и повлиял на его настроение.